Andy Gray wants to see Dyche tested at Everton