Muller-inspired Bayern edges past Dortmund