Faiza Heidar, who has captained Egypt's national women's team, has become the first woman to train one of the country's professional men's clubs.