Emotional Ranieri watches tributes from Leicester fans