Mignolet: Anfield atmosphere will top Dortmund