Rugby World Cup: Springboks seal quarter-final berth