Andy Murray fires Great Britain into Davis Cup quarters