Nadal ousts Monfils to keep Melbourne dream alive