Mohun Bagan beats East Bengal in Durand Cup final, becomes most successful team in tournament