Odisha FC came from behind twice to cancel out Nerijus Valskis' brace as Aridane Santan's 82nd minute goal secured a 2-2 draw against Chennaiyin FC.