United States out of World Cup after shock Trinidad and Tobago defeat