Bale happy to be back on scoresheet for Real