Rosberg 'following his heart' with retirement