Simeone coy on Atletico future after Champions League exit