Manchester City will keep fighting to prove it is not "finished" in the Premier League, according to Benjamin Mendy.